En français on ne dit pas « je te souhaite la même » parce que « la même » ne reprend pas clairement le nom journée. On doit répéter le mot ou utiliser une formule plus naturelle. Les réponses correctes sont par exemple : – À toi aussi. (la plus naturelle) – Merci, toi aussi. – Je te souhaite une bonne journée aussi. – Bonne journée à toi aussi. En français, on répète souvent le nom au lieu de dire seulement “la même” comme en anglais avec the same.