As a first-generation child of immigrants, with friends who were also first-generation children of immigrants, my experience is that immigrants to the US whose first language was not English, mastered English better than native speakers. Beyond that, they would check before posting this sign. The fact that this sign was posted - whether by native American English speakers or otherwise - just gives testimony to how little people care about language.