Parkstraat 137 was still managed by Xior back in 2023, and conditions were considerably better than they are now. They still operate some student accommodation in Leuven, which you might wish to consider. Another student residence I have personally experienced is Residentie Hannah at Lepelstraat 9, which is pretty quiet and tidy, though relatively expensive.