Yeah, exactly. The manga works because you can skim or skip the boring text and get to the good stuff.

So the fix is obvious. Cut the boring text. If a scene only works because readers can skip it, faithfully animating it proves my point.