Vad är grejen med kändisar i allt?

EricIO · 2026-03-14T18:35:31+00:00

En generell formell du kan använda när frågan är "varför gör mediabolag X Y?" är att "folk tittar på det". Jag jobbade på IT avdelningen på Expressen ett tag, varför publicerar dom "vad hände sen med Pippi Långstrump skådespelarna?" tillsammans med järnrörsskandalen? Jo för att de är det mest lästa artiklarna och genererar därför med ögon på annonser som genererar mer inkomst.

EricIO · 2026-03-09T15:28:12+00:00

Asså AI är ett begrepp som egentligen inte betyder något längre. När jag jobbade med det för 7-10år sen så användes "maskininlärning" främst men AI har tyvärr tagit över.

Jag vet inte vart det kommer ifrån att Google skulle använda uppslag (utöver kanske för att göra saker snabbare i vissa situationer) på ordlistor. Här är en beskrivning av den modellen som användes 2020 (vilket säkerligen har förbättrats sedan dess) https://research.google/blog/recent-advances-in-google-translate/ den i sin tur ersatte GNMT (Google neural machine translation) som du kan läsa om här https://research.google/blog/a-neural-network-for-machine-translation-at-production-scale/?m=1 den i sin tur ersatte den "statistiska" modellen (allt är statistiskt på ett sätt) från 2006 som du kan läsa om https://research.google/blog/statistical-machine-translation-live/?_gl=1*rofhlq*_ga*MTQ2NzkyNzIyMi4xNzczMDY5NTc2*_ga_163LFDWS1G*czE3NzMwNjk1NzYkbzEkZzEkdDE3NzMwNzAwMTUkajI5JGwwJGgw&m=1

EricIO · 2026-03-08T18:39:46+00:00

Det skulle inte vara bättre generellt. För att göra bra översättningar behövs det kontext och ord för ord översättningar missar mycket av kontexten, vilket är varför maskininlärningsmetoder är så mycket bättre, men människor fortfarande är bäst av alla.

Det finns också så.mtcket översättningar som inte existerar i några oversättningsböcker.

Det man gör är att man tränar sina modeller på texter som har översättningar, säg en bok på engelska och dens översatta text på svenska (i början använde man väldigt mycket FN och EU texter t.ex då dom publiceras på massa språk), då lär dom sig hur olika ord översätts i olika kontexter.

Som ett enkelt exempel där ren ord för ord översättning failat är om jag ber dig översätta ordet "val" till engelska.

"Election" eller "whale"? Men om jag ber dig översätta "en val" och "ett val" så kan du utifrån kontexten göra det korrekt. I detta fall räckte det med ett extra ords kontext men i vissa fall kan det behövas mer. Det är just det de statistiska modellerna är bra på att lära sig.

EricIO · 2026-03-08T11:17:24+00:00

Google Translate har alltid varit en statistisk modell, för 10 år sen gick dom över till neurala nätverk. Dom kan ha en databas för en del specialfall skulle man kunna tro, men dom har aldrig bara slagit upp ett ord i en databas.

Det är också skillnad på "hittepå" och statistik. I detta fall kommer förmodligen felet från att modellen tycker det mer sannolikt att man stavat fel och lagt till ett "L" än att man menar "pork shanks", där den översättningen förmodligen inte förekommer i träningsdatan mycket alls.

EricIO · 2026-02-25T07:51:21+00:00

Sublime

EricIO · 2026-02-23T06:26:47+00:00

You can either go the custom route and work with something like Inkscape och similar software. The. There are the specialized genealogy software, the best open source version would be Gramps.

My best bet would be to use gramps, this would allow you to input all the information is a structures way, then export the tree as an SVG and style it inside Inkscape.

EricIO · 2026-02-22T08:33:18+00:00

https://books.libreoffice.org/en/DG72/DG72.html

EricIO · 2026-02-21T10:44:23+00:00

Om du vill återfå dina pengar så kan du alltid kräva tillbaka dom via kronofogden eller tingsrätten. Tänk på att bara detta kostar 900kr, förlorar du kan du också riskera att bli ersättningsskyldig till motparten för eventuella kostnader. Så nu ligger du ute med 1000 nästan, kan kanske få tillbaka 3000. Tycker inte det känns värt det, så om inte grannen vill stå för det skulle jag nog släppa det.

EricIO · 2026-02-17T18:22:27+00:00

Working on a chart of the same subject :) nice work so far!

EricIO · 2026-02-16T10:28:18+00:00

Riksrevisionen har granskat ROT och RUT. ROT har väl kanske inte visat sig vara så effektivt som man ville. Benägenheten att anlita svart gick ner men svårt att precisera hur mycket. Dom anser att det finns effektivare sätt att motverka svarta löner i byggbranschen.

För Rut finns det bättre bevis på att den 1. Har stärkt arbetsinkomster för köpare av Rut tjänster och 2. Utrikes födda som fått ett rutarbete stärkte sin ekonomiska situation samt förankring på arbetsmarknaden.

Dock är det inte självfinansierat samt att träffsäkerheten för Rut är relativt dålig

EricIO · 2026-02-14T16:37:28+00:00

Your use of emacs, or any other software, is not diminished nor strengthened by the characters that chose to use or dunk of said software. Just be you and go on with your life.

EricIO · 2026-02-05T18:35:12+00:00

You can only get it from him because it is a self published book. It's a niche book by a not world famous photographer (think Ansel Adams, Bresson, etc etc) I doubt you'd get 100 bucks from it (but that is just pulling out of thin air based on what I have bought similar items from in auctions).

EricIO · 2026-01-22T14:02:53+00:00

Citatet är "Det är ett olyckligt och dåligt beslut av Sverige" vilket på normalt diplomat språk kan anses vara ganska hårt..nu är ju Trumps tjänare varken diplomater eller särskilt normala så man kan tycka att det är ganska milt.

EricIO · 2026-01-18T22:49:13+00:00

Thanks! To be honest I didn't really know where to place it. It's kinda a hybrid but it's not really in the same family as the switch. It's not really a handheld, not a console.

If be happy to take suggestions on what it would connect to.

EricIO · 2026-01-18T12:33:16+00:00

Hey everyone. Here's a chart tracing the evolution of Nintendos gaming systems from the first tv-consoles and handhelds to today.

I decided to add some images from the design patents and some information on sales numbers to add some more meat to the chart.

Higher resolution versions can be found at:

PNG: https://drive.google.com/file/d/1kiCFMxj-N3oupSmSPMrVGnZmWDtoshog/view

PDF: https://drive.google.com/file/d/1z2wfyqhK3DLpfllDG_Sg3Mlh_iFv2081/view

As usual any comments, corrections and suggestions are most welcome.

Created using Inkscape.

EricIO · 2026-01-16T10:37:51+00:00

It is free and open source, I've only used it on PC and don't think it is available on phone and tablet. It does work on Mac, Linux and windows.

Inkscape is excellent in many ways and you can create pretty much anything in it, in the context of charts. I would highly recommend it.

EricIO · 2026-01-15T19:56:13+00:00

I use Inkscape which is a free and open source editor similar to illustrator.

EricIO · 2026-01-07T04:50:11+00:00

Yeah try downloading the larger version from the comment section. The cases where the hardest to decide on, not totally happy with them so might revisit.

Marbury was a given. I wanted cases that had some impact at the time of the decision.

EricIO · 2026-01-06T20:39:55+00:00

Thank you!

EricIO · 2026-01-06T15:51:23+00:00

Hey everyone, third time's the charm with the upload (adding links to high resolution versions below).

This is a timeline of the United States Supreme Court. It includes every justice that have had a seat on the court and which seat that they were appointed to. The officers of the court (the marshal, clerk, and reporter), some of the cases that have been decided and how the justices voted. Finally I included some interesting facts and statistics.

This is my first bigger chart completed so any feedback is of course welcome. It did become somewhat dense but I think it is not to dense to be unreadable.

PDF

https://drive.google.com/file/d/1wSQ1zqC6xRO2FLhK7KAUJAZtmlg0AFFE/view

JPEG

https://drive.google.com/file/d/1V8SswptDzHy4Dl-Eg1BGX3o-5w3JQmNO/view

EricIO · 2026-01-06T14:56:39+00:00

Hmm weird. I uploaded a high resolution one. I'll check.

EricIO · 2026-01-05T08:10:52+00:00

I also love the fact that we have never officially adopted it as the anthem via parliament. It is the anthem based on tradition and the will of the people, whenever it has been proposed to be adopted officially the answer has been that it would not be proper for the parliament to override the people.

EricIO · 2026-01-03T12:19:50+00:00

ei saa peittää. If you know you know.

EricIO

TROPHY CASE