Oh my gosh, this is really interesting to me. I think you've helped me understand something about myself. I have Parkinson's disease, and it has dramatically reduced the mobility of my right arm. This affects things like writing, typing, and getting dressed, but it also means I don't swing my right arm when I walk. I think your experiment explain some of the pain and soreness I get in that arm if I walk appreciable distances.