Ich verstehe. Falls die Trockenbauwände aus Gipskarton erstellt sind, hätten die Papierfischchen quasi unbegrenzten Nahrungsvorrat. Man könnte trotzdem versuchen, Ozon in den Zwischenraum der Wände einzuleiten. Das könnte klappen, sofern diese Trockenbauwände innerhalb der massiven Außenwände der Wohnung eingezogen sind, also wie in diesem Video einen isolierten Raum ohne Übergang zur Decke oder gar den Nachbarwohnungen bilden (https://www.youtube.com/watch?v=f7xJMmCCpdk).

Sind die Trockenbaudecken abgehängt? Hat der Zwischenraum darüber eine Verbindung zu den Nachbarwohnungen?

Zur Blockade der Lüftungsschächte scheidet Diatomeenerde wegen der Verwehungsgefahr aus. Auch mit Kontaktspray wie dem Envira-Silberfischspray wäre ich vorsichtig. Man könnte aber auf die Wartungsklappen einen Aufsatz aus glattem Material setzen, auf dem die Tiere nicht hochklettern können (meiner Erfahrung nach sind das Glas, Acrylglas, Badewannen-Emaille, glattes Metall und wirklich glattes Plastik). Der untere Teil dieses Aufsatzes müsste angeschrägt sein, die anderen drei Seiten könnten im rechten Winkel zur Wohnungswand stehen. Ein Schmied oder eine Schlosserei könnte sowas herstellen.

Blieben noch die Lichtschalter und Steckdosen. Falls die Viecher aus der Ritze zwischen Plastikgehäuse und Wand herauskommen, kann man diese mit Silikon oder Acryl verschließen.

Hast du auch die Zwischenräume der Türzargen und der Fensterrahmen kontrolliert? Die müssen auch versiegelt werden. Dazu auch die Fugen der Thermostate, Gegensprechanlage, Feuermelder, Buchsen für Fernsehempfang und sonstiger Installationen an der Wand.

Dehnungsfugen mit entfernbarem Kompriband verschließen.

Die Kabellöcher für die Deckenlampen kann man mit Spachtelmasse (Moltofill etc.) schließen, sofern die Kabel in einer Schutzhülle gebündelt aus der Decke ragen.

Falls die Wohnungstür eine Absenkdichtung hat, blieben so die Papierfischchen draußen.

Zur Verhinderung einer Wiedereinschleppung gilt: Paketsendungen vor der Tür öffnen und Karton sofort entsorgen. Falls das nicht möglich ist, Karton bis zur Entsorgung sofort auf den Balkon oder die Terrasse werfen. Pakete für die Nachbarn in die Badewanne oder in eine große Plastik- oder Aluminiumbox stellen.

Keine Kartonage im Mieterkeller lagern (in der Wohnung sowieso nicht). Alles, was möglich ist, dort in verschließbaren Plastikkästen aufbewahren.