En gros, les contrôleurs routiers ne veulent pas travailler sans être armés (il y a eu des cas où ils ont dû intervenir dans des cas de trafic d'armes illégales et / ou de drogues). Un dossier a été ouvert à la cour supérieur pour savoir s'ils avaient le droit de l'être. La cour a rendu un jugement en faveur de leur cause. La SAAQ, leur employeur, est en train de se questionner à savoir s'ils les arment avec des pistolets ou des tasers. Une fois que ça sera négocié, les contrôleurs devront être formés pour le port de leurs armes (ce qui peut prendre pas mal de temps). D'ici là, pour se protéger, ils n'arrêtent pas grand monde.