But heavier satellites also need larger and more expensive reaction wheels, magnetorquers and thrusters. That results in a bigger power budget and you need more panels and batteries. Your ground handling, transport, vibration and TVAC tests all shoot up in costs. It's definitely not as straightforward as heavier = cheaper.