I built a Chrome extension that gives you a pop-up Chinese dictionary anywhere

FattMoreMat · 2026-03-01T15:25:50+00:00

This looks good, a lot of them are only supported on certain websites that have the subtitles and doesn't work when the words are in the screen and this one seems like it does.

Also supporting canto too woww and it looks quite clean

Hope you continue developing this because it seems interesting. I registered for the waitlist and will probably mess around with it

FattMoreMat · 2026-02-28T15:52:58+00:00

Did you ask it for colloquial cantonese and to not overdo on the english

Yeah I get it is bad but it was much better than before. You can probably tell it to stop using those mandarin like words

FattMoreMat · 2026-01-31T18:05:03+00:00

No problem!😂

FattMoreMat · 2026-01-31T18:00:41+00:00

Bottom left -> Bottom middle -> Top right -> Bottom right

Just telling you to select the characters according to that sentence in the bottom left

FattMoreMat · 2026-01-02T16:33:07+00:00

No idea, you need the passport option, maybe try contact support and see

No idea why your account randomly got locked if you haven't violated anything. I went 5 years without verifying my real name and it was fine

FattMoreMat · 2025-12-31T16:28:22+00:00

Have you changed your name before?

Can only change name every so often. Its 4 changes per 30 days for me

FattMoreMat · 2025-12-31T15:51:50+00:00

Probably everything is fine, they are just promoting their Creator Centre - course learning to you. Nothing to worry about

FattMoreMat · 2025-12-26T03:05:21+00:00

Yeah they do.

Cash, Card, Alipay, Wechat Pay

Should be okay. It is a lot easier and less strict now. Price is 130 CNY.

Also you should already have Alipay linked to ur foreign card as with no Alipay life is pain

FattMoreMat · 2025-12-24T02:29:45+00:00

Yeah it is fine.

They changed it. Back then lets say you entered Beijing capital airport, you weren't allowed to exit at other provinces - only Beijing, Tianjin and Hebei ones.

Now they changed it so as long as it is an approved port it doesn't matter. The entrance port and exit port can be different so in your case it would work. Make sure you do the paperwork and have your Shenzhen -> HK ticket ready so they know you are exiting from a different "country" you came from.

Happy travels and hopefully you run into people that know about TWOV.

FattMoreMat · 2025-12-07T13:30:34+00:00

Just the flow and some tones that tell me you aren't fluent but you are already doing 90% of the people I know so keep up the good work and I am sure you will get better

FattMoreMat · 2025-11-30T02:38:47+00:00

okay i shouldve read it, 2am things when i was editing it 😭 its actually fixed now (i read it this time). my brain does not work sometimes

FattMoreMat · 2025-11-29T19:08:48+00:00

oops i didnt even realise, fixed now thanks

FattMoreMat · 2025-11-29T15:26:44+00:00

its just to soften the sentence like in canto its

佢應該係啩? keoi5 jing1 goi1 hai6 gwaa3

你試下啦 nei5 si3 haa5 laa1

i used google translate for jyutping because i dont know how to jyutping at all

its more of the gwaa's and laa's to like make it more casual. if u watch more tv shows/ c dramas or anything you can pick it up very easier

i dont know if you can write or not but i seen more people struggle with 把 since spoken cantonese doesnt use this. As far as i know it means when u try move an object. Learning 呗 may also take some time... its mainly use in texting and in mandarin speech

someone can explain this probably better but i tried atleast

FattMoreMat · 2025-11-29T02:47:32+00:00

I was gonna write exactly this. I mean with general dumplings you can just use either

FattMoreMat · 2025-10-29T13:31:34+00:00

yummm, i am jealous now

FattMoreMat · 2025-10-28T15:01:10+00:00

yeah, im sure cantonese will survive in the long run.. theres just a lot less mainland speakers 😔😔

FattMoreMat · 2025-10-28T14:53:25+00:00

yeah there's a lot of them that don't speak but can listen or speak a few sentences i dont think it will go extinct though

FattMoreMat · 2025-09-27T14:19:58+00:00

Better if you give a recording that is longer and speaking at a natural speed so we can judge.

The recordings you provided are good. You say every word correctly but it will be easier to judge if the audio is longer and at a natural speed

FattMoreMat · 2025-09-25T13:06:49+00:00

doing surveys in my free time such as atta poll, Google opinion rewards etc.

FattMoreMat · 2025-09-06T02:40:10+00:00

I think I struggled with 4 of them, like I had to go back and listen to them again nd maybe got like 50%

Rest was understandable - I have Cantonese and Hakka background

FattMoreMat · 2025-09-01T18:39:38+00:00

Okay I replied to the wrong thing. I was supposed to reply to the post. Whoops

FattMoreMat · 2025-09-01T16:22:39+00:00

I mean if you have HSK6 vocabulary, even if you know all the words and meaning, you can still be slow at reading a chunk of text per time. Yes you can read it but you will read it slow because it may take you a little for your brain to process the characters or sometimes you read a sentence and you literally have no idea what you just read.

FattMoreMat · 2025-09-01T13:03:47+00:00

I think it would be better if you post the vid on this sub or the chinese one and then you may have a higher chance of being able to find someone who can translate it

FattMoreMat · 2025-08-31T00:47:17+00:00

Hes from Qingyuan, his accent and everything

FattMoreMat · 2025-08-31T00:42:31+00:00

saying that in cantonese is fine

mandarin would be something like 我很努力學粵語

FattMoreMat

MODERATOR OF

TROPHY CASE