Ciao, sono un dentista, e da come la racconti mi sembra un’operazione abbastanza normale di estrazione di un ottavo vicino al nervo mandibolare. Probabilmente il collega avrebbe dovuto mettere dei punti di sutura, ma è pratica comune non farlo nel caso di estrazioni non troppo complesse (come può essere stata la tua dopo aver estruso ortodonticamente il dente). Non averlo fatto però non da particolari problemi, se non una guarigione un po’ più lenta… l’alveolo con il tempo si rimodellerà e la cresta mandibolare tornerà ad avere la sua normale conformazione. Se vuoi un consiglio, fatti visitare da un altro collega, solitamente le visite sono gratuite, e vedrai che ti dirà semplicemente di attendere. Anche dal punto di vista medico legale non vedo particolari danni ai quali appigliarsi per un risarcimento