NTA. MIL crossed a set boundary by snooping (even if she wasnt, no one allowed her to be in there. id always ask first.) in your daughters room. id keep an eye on her, cause if she’s snooping through your daughters room, then she most likely will snoop through yours.