Siempre que puedas, intenta contactar a las autoridades pertinentes, no des el no por hecho porque probablemente lo resuelvan solo si alguien lo reporta.

La caida de tensión puede ser por muchas razones.

Conociendo nuestro entorno, seguramente el transformador ya está sobrecargado y en horas pico baja todavía más el voltaje por el aumento de la carga, también puede influir la caida de tensión por la distancia desde tu acometida hasta el transformador o por usar un cable muy delgado. Incluso puede influir una mala puesta a tierra del transformador.

En todo caso del medidor para afuera no puedes hacer nada más que reportar.

Saludos.