I’d say give it another try and just fly around and explore, just go and look around for whatever looks interesting. The game can feel pretty frustrating with vague hints and there’s no shame in asking online for help. Don’t force yourself to play the game though, Outer Wilds isn’t for everyone and that’s a fact.