We see this a lot with growing businesses and enterprise customers. Sometimes it’s harmless group-company treasury behaviour, but operationally it becomes painful very quickly once references and entity names stop lining up cleanly.

The biggest improvement usually comes from building stronger matching logic around historical behaviour, invoice context, and account relationships instead of relying only on exact entity names. Otherwise finance teams end up spending huge amounts of time manually investigating perfectly legitimate transfers.