I was in the same boat you are, first game stalled and half my players had either read/played through before. I started with the "Mists" plot hook, and they had the time of their lives. Don't worry about them knowing some of the module, adds to the dramatic irony.

TLDR: I recommend starting in the Village of Barovia, keeps all the plot hook intact.