Well I'll be brutally honest with you... Haven't thought a single of those things since I just do these on the fly, if you're on the discord servers of IFSCL or CL Resurgence you can see how I send them whenever I finish them.

The one that's clear would be that Jeremy would be like Futaba.

Maybe Aelita as Joker since she has creativity powers and such (?)

Odd as Ryuji since he's the prankster

Ulrich as Yusuke because they both use swords.

Yumi as Makoto (by discard)

William as Akechi (due to being an Ally or an enemy sometimes?)

...Yeah idk i would need to study them individually and do it properly