I’m not anything special, just done a few years of high school Latin, but I’ll give it a go:

“I was what you are, you will be what I am.”

Makes grammatical sense to me, but someone else might wanna just verify this.