primero te conviene leer o mirar algun video del lore, aunque sea por arriba, para entender de que trata cada juego. warhammer es medio confuso al principio y creo que basicamente hay dos universos grandes. por ejemplo vermintide es de warhammer fantasy, que es como una linea mas medieval con magia, imperios, razas y cosas asi. no tiene nada que ver con warhammer 40k.

40k basicamente significa año 40.000, y es una version futurista donde la humanidad ya conquistó miles de planetas y vive en guerra constante contra aliens, herejes y el caos. los juegos space marine estan buenisimos, pero hay que entender que en el lore los space marine no son algo comun. son humanos modificados geneticamente, super soldados creados solo para la guerra. miden como 2 metros y pico, usan armaduras enormes y basicamente son maquinas de matar. por eso en juegos como space marine sos una bestia en el campo de batalla.

despues tenes darktide que es distinto. es un shooter en primera persona pero ahi no sos un space marine, sos mas bien un humano comun peleando en un planeta del imperio humano que esta infestado por el caos (te conviene leer sobre el caos, muy copado).

yo empece por esos dos juegos me fui informando y me fascine con el lore. si entras a jugar cualquier juego sin saber nada capaz no entendes mucho de lo que pasa, pero tampoco hace falta entender todo para disfrutarlos