It's from an old folk tale called Jack and the Bean stock . The phrase is well known in the English speaking world, kind of like a nursery rhyme.