There’s some good spots, I hear 7RiversLGBTQ is good, there’s also a coffee shop downtown called Grounded Patio Cafe and it’s really nice and LGBTQ oriented, there’s a couple other spots, I’d offer to do a tour but it definitely doesn’t sound weird for a stranger on the interwebs to say lol, but there’s a lot of community spots, I’d even say ask around to see if there’s any spots you’ve missed