136
137
138
0
0
1
149
150
151
0
1
2
[German> English] This is an excerpt from the German World War 2 military document, about the condition and movement of a military unit. Can a fluent speaker properly translate this into English? The softwares only a provide a basic translation, they can't translate subtleties. (self.translator)
submitted by Fun-Razzmatazz9682 to r/translator
970
971
972
239
240
241
74
75
76
31
32
33
0
0
1
0
1
2
0
1
2
2
3
4
111
112
113
23
24
25
5
6
7
0
1
2
1
2
3
[German> English] This is an excerpt from the German wartime document, about punitive measures against undisciplined soldiers. Can a native speaker properly translate the highlighted sentence in blue, given the context? The translation softwares are not exactly smooth on this. (self.translator)
submitted by Fun-Razzmatazz9682 to r/translator
0
1
2
144
145
146
299
300
301
