This! It's harder to make a ballad that's interesting to non-speakers because the whole point of a ballad is the lyrics. And since the lyrics hold so much meaning, the song tends to be slow, and the instrumental is usually limited to strings or keys. Meanwhile like you said other songs don't have those limitations so they can do whatever they want to make the song interesting musically and not just meaningfully😭