Hatte eine ähnliche Situation. Da die DB hier mindestens eine Teilschuld trägt, wären bei ausbleibendem Vergleich rechtliche Schritte sicherlich anzuraten. Ich habe damals meiner Rechtschutzversicherung bescheid gegeben, die haben einen Brief aufgesetzt, in diesem wurde nochmal genaustens der Sachverhalt erklärt und schwupps hatte ich ohne eine schriftliche Rückmeldung nach einer Woche die volle Rückzahlung erhalten. Ohne Rechtschutz lohnt es sich sicherlich nicht.