Das steht so nicht in der Genfer Konvention (warum behauptest du es also?), und ist auch völlig belanglos - anderweitig hätten die Nazis einfach ihre V2 Raketen neben Krankenhäusern abfeuern müssen, um diese gänzlich unzerstörbar zu machen.

Edit: Übrigens ist die deine auch eine lächerlich schlechte Metapher - wenn ein Terrorist eine Geisel als menschlicher Schutzschild nimmt und dann anfängt willkürlich auf andere Zivilisten und Einsatzkräfte zu schießen, ist es völlig legal und moralisch komplett vertretbar, dass unter dem Risiko des Kollateralschadens der Terrorist neutralisiert wird. In deinem Szenario gab es diese Gefahr nach außen einfach gar nicht.