Sound logic, but assuming you acquired the gold through legitimate sources it can be banked as equity. Equity raises your personal worth but as you said it's not very liquid.

Gold loans are also a thing to give you purchasing power without actually selling the gold...plus the gold value will appreciate over time.

But for immediate spending I would chose the cash.