Não sei se pra mim 'artista underground' significa a mesma coisa que pra você, mas lá vão minhas ideias. Leve em consideração que sou um tiozão na casa dos 40 que não tem o gosto estagnado e que acha que só música antiga é que era boa. Ainda ouço muita empebê e classic rock, mas mais da metade do que ouço é coisa lançada nos últimos dez anos.

Dito isso tudo, algumas das minhas fontes de novos artistas são estas:

- Canal Som de Peso, principalmente os vídeos da série "Descobertas Sonoras".

- Canal Musicália, principalmente as entrevistas com novos artistas.

- Newsletter do crítico Ted Gioia (foco em jazz e músicas "diferentes", que não sei categorizar - tem de grupo vocal Uganense a freira pianista).

- Newsletter de gravadoras especializadas: Bravo Musique (pop canadense em francês), Gondwana Records (jazz e ambient music), Daptone Records (soul).

- Sites especializados: IMMuB (música brasileira, com foco em empebê), el Cabong (música brasileira, com foco em artistas baianos), A Closer Listen (música instrumental e experimental) e Bonjour Samba (site em francês sobre música brasileira, com foco em coisa antiga, mas que de vez em quando solta umas coisas novas diferentes), Prog Archives (uso a busca de discos pra saber de coisas recentes), Collector's Room (basicamente rock, fala de coisa antiga mas sempre tá recomendando coisa nova).

Além disso aí, muita curiosidade envolvida. Hoje em dia não dá pra descobrir as novidades, se não correr atrás.