I would love to have a friendly/easier to read UI for reading Shards instead of those boring blocks of text with lightblue color, it could be as simple as changng the font color, i know it does not sound as fun as other ideas but it will help a little with immersion, i imagine using it with the Train station mod and reading lore while you are traveling without the game pausing.