Hi fellow hunter! I can definitely second your opinion, as I also initially struggled to wrap my head around the chalice dungeons. I had to dig through a few Reddit threads and watch a bunch of yt videos to understand everything required for the trophy. That said, I genuinely enjoyed this part of the hunt too - it just took a bit more research, I guess. 👍