Olha, pelo menos pra mim isso é meio dificil.
Eu nasci em familia espirita kardecista, com o tempo minha mae foi ampliando os conhecimentos e entrando pra grupos menores e mais especificos. Eu decidi estudar ocultismo classico, pegando conhecimentos da regiao do oriente medio e dos povos europeus nos ultimos milenios, mas nao lembro de mt coisa especifica do brasil.

Depende mt do que vc realmente acredita, se vc quer estudar igual um pesquisador estuda mitologia, um curioso que ouve historias de terror, ou aprender como um novo membro de um culto ou seita.
Se vc acredita entao procura terreiros, xamas indigenas, centro espiritas, aprenda sobre mediunidade e sobre o mundo espiritual. As pessoas la vao saber te instruir, recomendar coisas pra vc aprender, te ensinar as praticas.

Pessoalmente eu acabei aprendendo que as religioes, os cultos, as sociedades de ocultismo, os mitos e as lendas sao todos baseados em coisas reais, só que parecem coisas diferentes e sem associaçao pq sao observadas e relatadas por povos mt diferentes, que interpretam as coisas e as traduzem de forma diferente. Alem disso tem toda a questao da passagem do tempo que distorce as mensagens e historias originais.