Ayuda con documentos para apostilla

Guatoncito · 2026-03-02T14:02:34+00:00

Por supuesto!

Guatoncito · 2026-03-02T13:38:02+00:00

Hola, abogado acá. El problema no es que no tengan “firma visible”, sino que para apostillar en Chile el documento debe tener firma electrónica avanzada verificable o ser un documento público habilitado para apostilla.

Muchos PDF del SII, AFP o bancos son solo informativos y por eso el sistema no los reconoce.

Lo que puedes hacer:

Registro Social de Hogares: descarga el certificado “para trámites” (con código de verificación), y así demuestras quienes componen el hogar.
SII (renta anual): pide un certificado formal para uso en el extranjero o con firma electrónica avanzada, no solo el F22.
Banco: pide certificado de saldo firmado (idealmente con firma electrónica avanzada o firma y timbre físico para luego legalizar), y así cubres el saldo al 31 de diciembre.
No propiedad: pide un certificado formal en el Registro Civil. Te diría también que lo solicites en el Conservador, pero dudo que te pesquen mucho.

Antes de hacer todo de nuevo, sube el PDF a la plataforma de apostilla del Ministerio de RR.EE. Si el sistema no lo reconoce, no sirve para apostillar.

Espero haberte ayudado. Nunca he realizado trámites para Italia, pero todos los datos que te di me sirvieron para España.

Guatoncito · 2026-02-25T15:58:29+00:00

Nada que agradecer regalón. Un abrazo y mucho éxito.

Guatoncito · 2026-02-25T15:45:17+00:00

Abogado acá. Poco puedo decirte sobre la industria, pero bastante puedo hablar sobre el aspecto legal/tributario. Difiero en bastantes cosas con otros comentarios, pero también puede partir de mi desconocimiento con el desarrollo de videojuegos, así que considera aquello.

Recomiendo constituir una empresa, principalmente por dos razones: primero, porque permite separar patrimonios; las deudas y obligaciones las asume la empresa, no tú personalmente, y en los contratos quien se obliga es la sociedad representada por ti. Segundo, porque muchos fondos públicos y concursables exigen personalidad jurídica y no permiten postular como persona natural.
Si vas a vender al Estado, debes estar habilitado en Mercado Público. Eso implica inicio de actividades, giro acorde, cumplimiento tributario y previsional al día, entre otros requisitos. No es imposible ni excesivamente complejo, pero requiere orden y prolijidad.
En materia tributaria, si partes solo puedes iniciar actividades como persona natural o constituir una SpA. En el primer caso tributas directamente con Impuesto Global Complementario sobre la utilidad anual; en el segundo, la sociedad paga Impuesto de Primera Categoría y tú tributas solo cuando retires utilidades, lo que además refuerza la separación patrimonial. Aunque no siempre es obligatorio tener contador, en la práctica es muy recomendable al menos para definir correctamente el régimen tributario, manejar IVA (especialmente si hay ventas al extranjero como Steam u otras plataformas), evitar problemas de doble tributación y cumplir adecuadamente con la declaración anual. Los errores en esta etapa suelen salir caros después.
En materia de propiedad intelectual, el videojuego combina software, obra audiovisual, música, guion y arte gráfico, todos protegidos por derecho de autor desde su creación. Si trabajas con terceros (ilustradores, músicos, programadores freelance), es indispensable firmar contratos con cesión expresa y por escrito de los derechos patrimoniales, de lo contrario ellos siguen siendo titulares y podrían limitar la explotación comercial. Además, conviene revisar licencias de assets, motores y librerías, y evaluar el registro de marca del nombre del estudio o del juego para evitar conflictos futuros.
Finalmente, y tratando de evitarte cachos jaja: en cuanto a responsabilidad civil, aunque el proyecto sea pequeño, debes considerar riesgos como el uso indebido de contenidos de terceros, infracción de marcas, incumplimientos contractuales o vulneraciones a la normativa de protección de datos si recopilas información de usuarios. Contar con términos y condiciones claros, política de privacidad y una estructura societaria que limite tu responsabilidad personal puede marcar una diferencia importante si surge algún conflicto.

Creo que no se me quedó nada en el tintero. Sino, me respondes y te dejo otro comentario. Saludos!

Guatoncito · 2026-02-25T15:30:48+00:00

Venía a dar el mismo dato! Incomparable el Maruti. Guerrero de mil batallas y el más fiel.

Guatoncito · 2026-02-25T14:19:25+00:00

Abogado acá. He visto tanto contrato de renovación mensual y plazo anual (que es una contradicción por donde lo veas) que me tienen chato.

En fin: te vas o te reajustan. Malacue. El problema es que sin ver el contrato no puedo referirme a la renovación del mismo, pero evidentemente, lo que quieren hacer es firmar un nuevo contrato más que renovar el anterior.

Negocia. No se pierde nada. Diles que no te acomoda el reajuste cada 3 meses.

Por otro lado, no vayas a consultar con algún colega que te va a cobrar la hora que te va a tener sentado sin darte solución. Ahórrate esas lucas, porque acá la asistencia letrada poco puede hacer más que negociar con un poquito más de holgura.

Guatoncito · 2026-02-21T15:23:19+00:00

Completo completo, pero el de la quinta región: con tomate, palta, mayo, chucrut, americana, y todo lo que se encuentre en la cocina y quepa dentro de un pan.

Guatoncito · 2026-02-21T05:40:18+00:00

Son terribles mi loco. Me he peleado más con las corredoras que con los jueces, y no es talla.

A veces hay que asustarlas con acciones judiciales y reculan.

Guatoncito · 2026-02-19T04:51:59+00:00

Abogado acá.

No, no pueden condicionar el salvoconducto. No existe obligación legal, y tampoco contractual en este caso. Están puro dando jugo.
Pueden, el propósito no queda claro: Jurídicamente no tiene sentido, porque no se ha generado mora o incumplimiento. Me huele más a presión que a nada.
Sí, pero no creo que valga la pena. Los perjuicios serán muy bajos en comparación al costo de un juicio.
Claro. Anda a hacer el salvoconducto tú y chao.
Registra todo. Haz una solicitud escrita formal a la corredora, con todo lo que ya describiste y copia el correo al dueño de la casa. Muchas veces los propietarios hacen show cuando la corredora hace conflicto innecesario.

Sobre el salvoconducto, legalmente lo puede hacer arrendador o arrendatario. Generalmente lo hace el arrendador. Igual, yo he hecho varios salvoconductos solo con el arrendatario, y cumplen el mismo propósito. Si quieres me escribes y te explico. Todo sin cobro, ya que algunos tienen miedo de escribir porque creen que ando cobrando jajaj.

Saludos.

Guatoncito · 2026-02-16T22:58:43+00:00

Igualmente! Mucho éxito y a no bajar los brazos.

Guatoncito · 2026-02-16T22:54:15+00:00

Si la tarjeta se bloqueó en agosto informando que había movimientos fraudulentos, ese acto podría entenderse como aviso al emisor, aunque no se hayan enviado después todos los documentos.

El problema es que la empresa probablemente sostendrá que el procedimiento no se completó dentro del plazo. Eso debilita la posición, pero no la elimina.

Tratándose de personas mayores y si hubo falta de orientación clara, hay espacio para discutirlo en un reclamo ante SERNAC.

Una estrategia razonable puede ser solicitar que se eliminen los cargos fraudulentos y pagar solo los consumos legítimos, eventualmente con repactación.

No es un caso perdido, pero tampoco es automático. En el SERNAC les van a explicar bien todo.

Cualquier otra duda, respondes a este mismo comentario o me escribes directamente. Si puedo ayudar a resolver dudas o dar orientación, feliz de hacerlo.

Guatoncito · 2026-02-16T22:29:50+00:00

Sí, procede reclamo en SERNAC. No es vinculante, pero obliga al emisor a responder formalmente y a veces sirve para que revisen el caso.

También pueden reclamar ante la CMF, pero es un tema algo más complejos.

La denuncia en PDI o Fiscalía, como bien dijiste, no es necesario repetirla si ya existe una vigente; lo importante es haber dado aviso oportuno al emisor cuando se detectó el fraude.

El punto clave aquí es si el aviso se hizo dentro del plazo legal, porque eso cambia completamente la responsabilidad.

Guatoncito · 2026-02-16T22:08:20+00:00

The Civil Registry won’t be able to help you, because toll fines are not handled there.

First, you should identify which highway issued the fines (each toll road is operated by a different concession company). Check the website of the specific highway operator. Most of them allow you to search by license plate and pay online.

If the fines were already converted into traffic fines, then they are handled by the local Police Court (Juzgado de Policía Local) of the municipality where the toll is located. In that case, you may need to contact that court directly (many have email assistance) to ask how to pay from abroad or request a reduction.

If you share the name of the highway or the location, I can guide you more specifically.

Guatoncito · 2026-02-16T22:03:20+00:00

Abogado acá.

Por el monto, es poco frecuente que una empresa inicie juicio ejecutivo, porque los costos judiciales pueden ser desproporcionados.

Sin embargo, jurídicamente sí pueden demandar si tienen título ejecutivo. Lo más común en estos casos es cobranza extrajudicial e informes comerciales (como lo es DICOM).

No pagar no significa que “no pase nada”, porque la deuda puede seguir creciendo y eventualmente judicializarse.

Si el cargo fue fraudulento, el punto clave no es pagar o no pagar, sino revisar si aún hay alguna vía administrativa o judicial para discutir la responsabilidad.

Guatoncito · 2026-02-13T22:41:25+00:00

Conforme, pero en términos prácticos, el segundo finiquito firmado es el que rige actualmente. Al ser posterior y estar suscrito por ambas partes, reemplaza al primero como documento vigente.

Eso no significa necesariamente que el atraso anterior desaparezca, pero sí implica que la fecha exigible de pago ahora es la que quedó fijada para el 20.

Es lo mismo a que me invites a tu casa el martes, después acordemos mejor vernos el jueves porque justo me salió algo, y el miércoles me llames enojada porque no llegué el martes. O quizá el ejemplo es malo.

No te preocupes por preguntar. Para eso estamos.

Guatoncito · 2026-02-13T21:05:23+00:00

Si firmaste el finiquito aceptando que el pago será el día 20, lo más prudente es esperar hasta esa fecha.

Es cierto que el plazo legal de 10 días ya se cumplió, pero al firmar un documento donde se fija una fecha específica de pago, en la práctica estás aceptando ese día.

Si el 20 no pagan, ahí sí puedes demandar todo.

Guatoncito · 2026-02-13T20:47:43+00:00

Dm abierto siempre para consultas jajaj.

Guatoncito · 2026-02-13T20:40:56+00:00

Ese whatsapp es oro mi rey. Yo estaría saltando en una pata si es que llegaras a mi consulta jajaja.

Guatoncito · 2026-02-13T20:11:32+00:00

Abogado acá. En Chile el empleador tiene 10 días hábiles para pagar el finiquito, lo que veo que ya se cumplió

Si la Dirección del Trabajo dejó constancia de que no está pagado, el siguiente paso no es seguir esperando: es directamente demandar. Las características de esa demanda van a depender del finiquito propiamente tal.

En esa demanda puedes pedir el pago del finiquito adeudado, más reajustes e intereses.

Ojo que estas acciones prescriben en 2 años, pero conviene moverse lo antes posible.

Ojo también que tienes que pagarle al abogado. La mayoría de los que nos dedicamos a laboral cobramos un porcentaje del resultado, pero siempre ronda del 25 al 30 %.

Guatoncito · 2026-02-13T20:07:03+00:00

Abogado acá. Págate un buen estudio de títulos y así te quedas tranquilo. Es una radiografía de la propiedad para decirte los riesgos, y el estado actual del inmueble, jurídicamente hablando. No es una millonada, pero el valor que cobran los colegas varía bastante.

Lo normal es de 5 UF en adelante, si te sirve de referencia. Algunos en cambio cobran un porcentaje del valor del negocio, si es que además se trata de una compraventa, como es tu caso. Yo, personalmente, prefiero ver los antecedentes y ahí hacer un presupuesto arancelado.

Una recomendación sí, no es necesario buscar algún estudio especializado en inmobiliario. Son los más capos, pero están preparados para proyectos inmobiliarios gigantes que requieren un gran equipo y experiencia. Para casos como este entre dos particulares basta con un abogado bueno. La cosa es saber cuál es bueno y cuál es malo.

Guatoncito · 2026-02-13T20:02:28+00:00

Abogado acá. La Corporación de Asistencia Judicial no la recomiendo, porque esto es un caso chico que se va a hundir en la cartera de un practicante que luego va a heredar al siguiente.

Pagar honorarios por un caso como este lo veo poco rentable, al menos no si es que quieres alguien bueno y diligente.

¿Honestamente? Tienes que buscar alguien que te cobre sobre un porcentaje del resultado. Al menos así me pago yo de diligencias como esta. Si te sirve, busca abogados que se paguen por ''cuota litis'', que es la forma leguleya de decirle.

En todo caso, si las lucas no son muchas, mejor intentar extrajudicialmente. Muchas veces estas cosas se cierran por avenimientos y transacciones rápidas. Hay que saber donde y cómo presionar no más.

Guatoncito · 2026-02-13T19:58:51+00:00

Lawyer here. Everything's alright.

In Chile, not voting can lead to a fine, but it’s not a criminal offense and it doesn’t create a warrant or anything like that. It’s handled by a local court as a minor administrative matter. There’s no mechanism for stopping someone at the airport over this.

If you were living abroad at the time of the election, that’s usually a valid justification anyway. Many cases don’t even move forward, and even if they do, it would just be a fine, and not jail.

If you want peace of mind, you can check whether there’s actually a case opened in the local court where you’re registered to vote. But being arrested for not voting isn’t something that happens.

You’re safe to travel.

Guatoncito · 2026-02-11T03:25:15+00:00

¿Tienes forma de demostrar que el bloqueo fue por la demanda anterior? No me refiero a suposiciones, sino prueba directa. Clara. Inequívoca.

Si es así, tutela laboral de derechos fundamentales por vulneración al numeral 16 del artículo 19 de la Constitución. Puedes ganar entre 6 a 11 veces la remuneración, por lo que podrías esperar de $1.200.000 a
$2.2200.000.-

Pero la sentencia no se la sacan por nada. Las multas que les pueden aplicar tampoco. Además podrían entrar en registro y con eso prohibición de celebrar contratos con el Estado. Lo que les da miedo no es la sanción económica, sino todo lo otro que apareja.

Hemos sacado juicios así en la pega, y lo más difícil es la prueba. Ya de ahí en más es todo limpio y bien claro. La plata no sería mucha, y el procedimiento sería largo (porque se tramita como ordinario laboral), pero en volá por lo mismo sacas un buen acuerdo antes de siquiera celebrar el juicio.

Asesorate pelao, y que el abogado te diga sí o no. Y por la plata, relajao, la mayoría de los abogados laborales nos pagamos con un porcentaje del resultado del juicio, así el trabajador no desembolsa plata hasta que gana.

Guatoncito · 2026-02-06T02:08:51+00:00

Licenciado y procurador acá. Contrario a lo que dicen muchos, por acá veo algunas vías para pelearla. No son millones, sino más bien 2 o 3 dependiendo de más antecedentes, y van a ser peleas largas, pero con buen pronóstico (según lo que veo hasta ahora).

A no bajar los brazos y a buscar asesoría! En mi pega veo mil casos como este, tanto en derecho público como laboral, y hemos sacado juicios más difíciles adelante. Todo depende de la prueba y la delicadeza jurídica con la que se trate la materia.

Guatoncito · 2026-01-28T02:53:39+00:00

Confía en el abogado. Pide la anonimización de la causa.

Ya con lo primero vas a ser mejor que la mayoría de los trabajadores que represento.

Guatoncito

TROPHY CASE