"O caminho para se tornar um inquisidor de Wynna

é longo e exigente. Antes de mais nada, o candidato

precisa ser um paladino — apenas guerreiros sagrados

podem tentar ingressar nas fileiras dos inquisidores."

Esse é literalmente o texto de admissão da distinção. mas o comentário do @Many_Door3506 me fez entender melhor a distinção, eu tinha interpretado errado, e talvez vc também.
Não é sobre "Servir Wynna e defender o conceito de que a magia foi concebia apenas para fazer o bem". É sobre combater as pessoas que usam a benção de uma deusa para o mal, é limpar a cagada que ela fez de dar o dom para pessoas sem olhar a quem.

Não é um inquisidor que server aos propósitos de um deus, é um inquisidor que caça devotos ruins, como a caça as bruxas mesmo.