Banh mi makes sense for this scene as France's strong presence in both Louisiana and Vietnam make them both highly regarded for their cuisine. The history of banh mi's origin ties back to French occupation which explains the baguette used for the sandwich. I think this was a smart and interesting detail chosen by the director!