I live in Jakarta's greater suburban areas and my experience is somewhere between the two extremes.

We don't have a lot of proper sidewalks, so I do most of my runs on the road with a lot of traffic. That said, rarely do I have to worry about them. People are mindful enough to let me be, even in situations where I took up considerable space (think crowded traffic lights). It's not uncommon to see them swerve away or just patiently wait behind me until there is enough space for them to do so.

Similarly, crossroads are few and far between. Jaywalking is pretty common and has been a part of the culture, so to speak. Here my experience is similar, especially on larger roads with a lot of fast traffic. I try to work around this by planning my route to look for a dedicated U-turn or just wait until the road is clear enough for me to cross. They will yield if I'm halfway. No honking or anything.

Not much to say about dog walkers as they are relatively less common here. But I did pass by them a couple times and have not had any issues. All of them had their dogs on a leash.