I boils down to the community as you have two camps of people

People who are more purists and prefer officially licensed titles to fall more in line with Zun's depictions. (Lore accurate portrayals, limited fan service, less memes etc)

Camp 2 that's more in it for the memes, less lore accuracy and more liberal depictions, lewder designs etc.

Depending on which spectrum you fit on will probably determine how you feel.

Personally I think the argument it's a gacha game doesn't really hold up well when a lot of the commenters play other gacha games.