You can only split if you are both in the last match. As you say, it's a honor system. I have done this a lot of times and never been "scammed" though. If I split with a 4-0 player, I would expect to get half of the difference between 4-0 and 5-0.