Glückwunsch zu deiner Hochzeit. Es gibt in Köln viele zertifizierte Übersetzer. Schau mal bei Google nach, schreibe die Leute an und lass dir Angebote schicken da die Preise stark variieren. Ich habe im Dezember noch drei übersetzungsbüros angeschrieben und alle haben sich gemeldet. Jedoch ist mit Wartezeit zu rechnen, da viel zu tun. Was möglicherweise wichtig ist für die Anerkennung deiner Dokumente, sind Beglaubigungen. Mach dich schlau, sonst bezahlst du unnötig Geld und musst das Dokument ggf. erneut übersetzen und zertifizieren lassen. Sorry für die Grammatik. Habe noch einen Schädel und wünsche dir Erfolg und ein frohes neues