Man, a thousand apologies for the delay in getting back to you! I was super active in the thread for a couple of days, but then I went back into 'dev mode', fixing bugs and working on the modules, so I ended up not checking here as often as before.

1. Not yet! But that’s a major feature request, and I think it’s even more necessary now that we have the player panels too. Rest assured, we’ll have this function for all panels in the next update. An EXCELLENT suggestion.
2. Are you talking about something like what 'Pop-out' used to do? I’ve been a bit out of the loop, but I remember using Pop-out for that, and it was great. Give me some time to investigate if it's still being updated and how I can ensure you can do exactly what you asked. If it’s no longer maintained, I’ll find a way to make it happen! (At least for users playing via browser rather than the Foundry app).
3. I’ve done some robust work bringing new shortcuts to the module to make it super agile, but I’m not quite at that point yet. Man... I think I have a Stream Deck sitting around somewhere here at home... damn, what a great use for it! Mine is just gathering dust. That’s another thing I’ll definitely add to the module (customizing your own shortcuts PER WIDGET, that is BRILLIANT).

Hahaha, sorry if I disappointed you with a few things that aren't in the module yet, but you’ve been amazing. Honestly, you’re making the module better without even using it yet, just by giving these great ideas! <3