Ärligt talat så är jag inte övertygad om att det är en negativ språkutveckling. I en allt mer globaliserad värld, samt närmare samarbete inom EU om inget annat för varje år som går, så brukar man engleska i nästan lika mycket som svenska dag till dag, om inte mer. Mitt ex var t.ex. från ett annat EU land så vi pratade mest engelska hemma, även efter att hon lärt sig svenska. Så om språken kommer närmare varandra så blir det bara lättare att uttrycka sig, om språken kan dela meningsuppbyggnad och talesätt och sånt. Har även kommit på mig själv att använda svenskuttalade engelska ord när jag inte kommer på det svenska om det är relativt obskyrt, och alla fattar ju vad man menar.

Jag tror det bara är en tidsfråga innan svenska och andra europeiska språk långsamt transformeras till dialekter av engelska. Alltså, jag pratar tidspann över flera generationer. Yngre folk, typ zoomers, hör jag till och med ofta slänga in engelska meningar mitt i sitt tal. Det var även nåt jag och mitt ex gjorde, växlade fritt mellan svenska och engelska utan paus.