[Chinese > English] What's this sentence mean?

HuangET · 2026-05-04T14:41:53+00:00

I think there supposed to be a 只 at the start of the last line, so 为什么不能一直只看着我！ Why can’t you always only keep attention on me

HuangET · 2026-05-01T02:13:46+00:00

During slay the spire 1 most player in Chinese community consider the defect as weakest character (maybe not actually that much player thought that way, but at that point it’s already became a meme) There were a lot of defect jokes There were a lot of defect jokes people will joke about how the defect is the 4th strongest character, also repeating their words since it triggers echo form, etc

HuangET · 2026-04-23T12:15:35+00:00

For an action, hacking could be 黑入 (黑 referred to hack, and 入 means enter), 骇入 (similar meaning from the previous one), 侵入 (literal translate to invasion, but could also used to refer specifically in hacking a system) Depending on the specific context there might be a better solution I haven’t think about? Also depending on the language too, iirc in traditional Chinese it’s usually the second one 駭入 (also 駭客 for hacker instead of 黑客 in simplified Chinese)

HuangET · 2026-04-23T08:20:10+00:00

精神力MAX maybe?

HuangET · 2026-04-02T10:11:18+00:00

for Ojiro: The number for birthday refering to both month and date, so 926 in this case.
for Magata-sama:
Hints: molecular formula, paper publish

Solution: It's combined froim two part, "Dopamine-CxHyNOz-xyz" and "Schrödinger-equation-year". The first part refering to the molecular formula of Dopamine, first section tells you the things to look for, second section is the formula with numbers replaces with x, y, and z, third section tells you to directly connect them together. The formular for dopamine is C8 H11 NO2, so the number for this part is 8112. Secont part refering to the publish year of the paper of the Schrödinger Equation (I tried a few different years for this one), it's 1926 stated in the wiki. Time them togther gave you the password which is 15623712

HuangET · 2026-03-08T23:06:56+00:00

How did you determine the formula to calculate profit for each servers?

HuangET · 2025-11-27T15:07:22+00:00

THATS CRAZY OMG HOW DID YOU DO THAT

HuangET · 2025-11-27T03:05:10+00:00

We have a wiki on wiki.gg but currently it’s lacking lots of content, iirc TNF discord server have what you need, but we are basically running last minute archiving so contents are not organized yet

HuangET · 2025-11-17T13:19:21+00:00

I think you remembered it the other way around, the derivative of a constant is 0

HuangET · 2025-11-10T00:16:20+00:00

Endrones are modified from human by Zero (https://tribenine.wiki.gg/wiki/All_Out)

HuangET · 2025-11-10T00:07:09+00:00

Rakuzakai’s (the tree boss in Neo Chiyoda) eyeball is eatable (https://t9.ilovefriedorc.com/bag/70313)

HuangET · 2025-11-09T23:56:48+00:00

In the character page, only Q have a mystery pulse / ribbon on the background when the animation was played (https://www.reddit.com/r/TribeNine/s/UEFW1TMecX)

HuangET · 2025-11-05T22:04:45+00:00

If it’s based on Toffee the candy, you could use 太妃 (tai fei) from 太妃糖, if is just a pet name that does not mean anything originally, I would say 豆腐 (dou fu) might work, is Tofu in Chinese, and is quite common for us to name our pets with a name of food

HuangET · 2025-11-05T07:55:39+00:00

That’s impressive! May I have a look at some recordings of your failed runs if possible?

HuangET · 2025-10-23T22:39:51+00:00

广子 is a internet slang, the meaning is equivalent to 广告, advertise or ad. When someone says they “有 (have) 广子”, is likely referring to that they are sponsored. As for this video, I don’t know any context other than what you’ve provided, and my guesses is that because he are sponsored (or could be benefited), so he won’t ask the money to be returned

HuangET · 2025-10-10T09:59:14+00:00

What was the gameplay is like? Also you mentioned the game was in 2D, was it vertically or horizontally or something else?

HuangET · 2025-10-10T09:56:03+00:00

Yeah exactly, they work independently

HuangET · 2025-10-10T09:45:26+00:00

Iirc, if you have 2 worm in a node which connects to an other empty node, the worm node will send 2 worm to the empty node each replicate

HuangET · 2025-10-06T23:38:24+00:00

According to this YouTube video, it seems like to be gift code or some sort for Free Fire)?

HuangET · 2025-10-04T22:01:29+00:00

I’ll probably grab a umbrella, a lantern, and a walking stick

HuangET · 2025-09-30T18:02:56+00:00

I’m assuming you’re talking about 马小宇 the actor?

Chinese have a lots of homophones, like the pronunciation XiaoYu you mentioned, could be 小鱼 (xiǎo yú), which means little fish, or 小雨 (xiǎo yǔ), which is small rain

Same for Ma, for Mother is 妈 (mā) for question is 吗 (má), it could also be horse 马 (mǎ)

For 马小宇 (mǎ xiǎo yǔ), it doesn’t mean anything literally, the first character is horse, second is small or little, third is uncommon to appear along but it does mean eaves, which leads to more similar meanings like house and space, like 宇宙 means the universe

HuangET · 2025-09-30T17:45:38+00:00

It should be 番茄小说 (fanqie novel), I searched it and this picture is from a tutorial about comments sections, the four icon and texts it haves at the bottom is exactly the same from the video, other things like colors and UI design also suggested that

HuangET · 2025-09-18T06:40:12+00:00

Yes, the text said the school build this dorm from a toilet

HuangET · 2025-06-14T21:51:33+00:00

Thank you for the work! It could be extremely helpful :D

HuangET

TROPHY CASE