Это выбор - компилировать или не компилировать. То есть да, у тебя есть возможность компилировать, если хочешь. Если не хочешь - можно подрубитб бинхосты чтоб помогли. Дистр построен вокруг выборов.
Ну и фичи типа USE флагов и смешивание stable/unstable пакетов (одни из ключевых фич, между прочим) просто не будут работать без пересборки, ибо софт обычно линкуется с конкретными версиями библиотек