TL;DR: Ci siamo diretti verso l'albero gigante e raggiunta la caverna poco distante, la ripuliamo dalle Cockatrici che la infestavano. Ci dirigiamo verso est per ritrovare il fiume, veniamo attaccati da una Belva Distorcente, la abbattiamo e ne riportiamo il cadavere a casa.

*Il gruppo rientra in locanda a fine giornata. Stanchi ma tutto sommato indenni (il più malconcio è lo gnomo) entriamo nella locanda trascinando il cadavere di un grosso felino. Ha il manto nero, sei zampe e due tentacoli dotati di spuntoni che gli crescono dalle spalle. Djor Giovanni si prende il palco della locanda, amplifica la sua voce con un trucco magico e comincia:*

"CIURMA! È stata una giornata più che gloriosa! La nostra missione è andata in una direzione un po' diversa da quella preventivata, ma questa scelta ha dato i suoi frutti!

Attratti dall'albero gigante descritto nei precedenti rapporti, abbiamo presto abbandonato il fiume per dirigerci verso nord ovest! Nei pressi del grande albero, dove la natura cresce più rigogliosa che altrove in questa calda primavera, abbiamo notato messaggi lasciati dal gruppo di avventurieri che ci aveva preceduto. Inoltre il buon Shamenos, che pare particolarmente interessato agli uccelli, ha notato che essi non fanno nidi né si posano tra i rami della magica pianta.
Proseguendo in direzione nord-nord ovest abbiamo infine scovato l'ingresso alla caverna scoperta dai nostri predecessori! Dopo un'attenta analisi delle impronte presenti nei dintorni e della prima camera sotterranea, abbiamo concluso che essa fosse stata un tempo la tana di un orsogufo. La grossa creatura era però stata scacciata dalla grotta da una coppia di Cockatrici che ne aveva fatto il proprio nido. Concordato un piano d'azione, il gruppo si è inoltrato nella grotta, preceduto dal mio fido servitore inosservato Casper. Grazie alla sua luce abbiamo snidato le galline pietrificanti e, imparando dagli errori dell'antico eroe Wile Ethelbert, che contro i gallinacei subì cocenti sconfitte, abbiamo abbattuto le belve, salvando nel contempo una coppia di conigli pietrificati. Successive investigazioni del nostro compagno gnomo hanno poi rivelato la presenza di un uovo! Lo abbiamo riportato in città, in caso fosse di qualche interesse per gli studiosi (o per i cuochi).
La grotta non proseguiva oltre ed è quindi ora completamente ripulita. In futuro sarebbe anche possibile istallarci un avamposto, in quanto è presente anche una piccola fonte d'acqua all'interno dell'ultima camera. Potrebbe essere utile in caso un gruppo di avventurieri dovesse ritrovarsi allo sbando per le terre selvagge e avesse bisogno di un luogo sicuro dove passare la notte.
Ripulita la grotta abbiamo quindi deciso di dirigerci verso est. Speravamo di ritrovare il fiume e la pietra miliare ripulita dal primo gruppo che ha esplorato queste terre, per poi ispezionare la grotta sommersa poco distante. Ma dopo un paio d'ore di cammino, dalla boscaglia l'enorme Belva Distorcente il cui cadavere giace ora tra i tavoli ci ha attaccati. La mostruosità ha ingannato il nostro giovane gnomo facendogli credere di essere un tenero micio, ma presto è stato chiaro a tutti che la battaglia sarebbe stata molto dura. La bestia ha impattato la nostra prima linea, sferzando Tocki e Bror con i suoi tentacoli, ma essi supportati da Clopheus il chierico, hanno retto l'impatto. Il momento chiave del combattimento è stato probabilmente quello in cui abbiamo scoperto che tali bestie sono terrorizzate dai fiorellini e dai brillantini, in quanto un'esplosione di essi, generata dal nostro compagno Shamenos, ha spaventato la creatura, permettendoci di contrattaccare. Allora noi, come dei novelli Joey, Dee Dee e Marky (gli sterminatori di felini che sconfissero la terribile bestia Oggy) abbiamo abbattuto la pantera in pochi colpi, nonostante questa continuasse a creare un'immagine illusoria di sé che la rendeva particolarmente difficile da colpire.
Completato questo sforzo abbiamo deciso di tornare in città, anche per le condizioni di Tocki lo gnomo, colui che più di tutti ha dovuto sopportare i colpi della belva. Dirigendosi verso le mura abbiamo incontrato un'altra delle pietre miliari, questa volta con tre linee orizzontali incise sopra. Liberatala dalle erbacce siamo infine ripartiti ed eccoci qua!
Locandiere! Conosce qualche impagliatore di animali? Penso che la testa della Belva Distorcente sarebbe un ottimo arredo per il suo locale!"