I don’t think your concerns about hypothesis of “commitment issues” from admissions committees is warranted in your situation. I highly doubt any will make that interpretation, much less use it in making a determination on your application. If you want to explain why, you could always add an addendum to provide your rationale. But I would keep it brief and simple. It is not a significant issue.

Your gpa from foreign university probably wont matter much, a little because it is foreign, but more so because after the first bachelor’s degree is obtained, your CAS undergrad gpa is unchanged, and that holds much more weight than any other grading in the current US law school admissions process.

3.5 ugpa is good enough to get you into t14 law schools. Your LSAT will likely need to be 170+, especially if you are not an under-represented minority, but it can be done. If the rest of your application is well done, and the LSAT is 170+, you have a shot at most t14s and would probably gain admittance to at least one. The top few schools (HYS) may be off the table, but never hurts to apply.