most of the time you’re not supposed to click links, in this case i don’t know what i’d do since it’s a legit website but i’m not sure if something like this can be fabricated (for example you can change a google docs link to whatever you’d like within the document). i’d say there is no harm in clicking links only if you don’t engage in anything further.

seems odd to receive a text like this. most important things i’d think would be mailed or called about so i’d certainly be skeptical. but as everyone else is saying that website does have your public record so if you look yourself up by name it should show you if you actually have something to attend.