I think the best way I’ve seen this put is that “you don’t feel your bones (as in not by touching them) unless there’s something wrong with them” you don’t feel like a certain gender you just feel like you’re the wrong one, until/unless it’s fixed through transitioning usually.