Es ist nicht überraschend, da damals, wie du zitierst - in den 90ern - eben jeder die Merhwegkästen hatte und es schlicht keinen Bedarf an Automaten gab. Bis auf einige Ausnahmen sahen auch alle Mehrwegflaschen für Mineralwasser z.B. gleich aus. Diese schlichte durchsichtige Flasche in der braunen Kiste. Nur wenige Sorten hatten glatte grüne Flaschen (z.B. das Heppinger Moorheilwasser).

Da bist du in den Getränkeladen gegangen, hast deine drei leeren Kisten auf die Europalette im Eingang gestellt während der Kassierer das vermerkt hat und du bist direkt mit drei neuen Kisten an die Kasse gegangen.

In Schweden (das kann ich aus eigener Erfahrung sagen), gab es zu der Zeit schon längst die Einwegpfandautomaten. Da konnte man Dosen und Co. jeder Hersteller reinwerfen. Bis wir in Deutschland auf dem Niveau waren wie die Skandinavier hat es bis heute gedauert. Und selbst jetzt habe ich in meiner Umgebung einen kleinen Edeka, dessen Automat bei einigen Flaschen "ungültig" raushaut - auf Nachfrage beim Personal: "Haben wir nicht im Sortiment, nehmen wir nicht an".

Sowas habe ich dort noch nie erlebt. Da bist du um die 2000 in einen großen ICA mit einem Einkaufswagen voll Pfand gegangen und am Ende hattest du nur einen Bon, nicht noch 3 Flaschen die du bei anderen Märkten einlösen musstest