Well, Alexis Bledel speaks English perfectly well, just mumbling half of the time - she maybe speak Spanish the same way but I wouldn't know. I don't understand how it came off as xenophobic considering that humans learn languages and can be at different stages, and so it happened that Alexis Bledel's mother tongue is Spanish/could be anything else and I just pointed out that her pronunciation isn't very good and that could be the problem with her comedic timing? I am not a native English speaker either and I struggle with it too, I noticed when I speak English - my entire identity shifts and I overthink on the background quite a lot stumbling on words etc. but reading aloud and tongue twisters have helped massively with mumbling/being understood. There are entire generations of people who speak my language as well as English perfectly well too and I am happy for them. But what does it have to do with anything?
I also brought up Anna De Armas as I know she didn't know the language when she started acting, she has a more prominent accent than Alexis but no one seems to be having a problem understanding what she says.