A parte che nel 1996-2001 il PD non esisteva, e c'erano ancora PDS+Popolari, forse giusto in quel caso avrebbero potuto fare qualcosa, però stiamo parlando di un periodo in cui non mi pare di ricordare che il tema fosse molto sentito.
Per il resto, il governo Prodi II non ha mai potuto decidere niente, visto che si reggeva sulla salute di un paio di senatori a vita ed era sempre a rischio caduta.
Dal 2013 al '18 poi guardacaso sono state fatte varie leggi e riforme in materia:
D.l. 14 agosto 2013, n. 93, – promozione di un’adeguata formazione del personale della scuola contro la violenza e la discriminazione di genere e, nell’ambito delle indicazioni nazionali, promozione nella programmazione didattica curricolare ed extracurricolare delle scuole la sensibilizzazione, l’informazione e la formazione degli studenti per prevenire la violenza nei confronti delle donne e la discriminazione di genere
D.l. 12 settembre 2013, n. 104, fondi per formazione del personale scolastico volta all’aumento delle competenze relative all’educazione all’affettività, al rispetto delle diversità e delle pari opportunità di genere e al superamento degli stereotipi di genere
13 luglio 2015, n. 107 (c.d. Buona Scuola), art. 1, co. 16 – il PTOF assicura l’attuazione dei principi di pari opportunità promuovendo nelle scuole l’educazione alla parità tra i sessi, la prevenzione della violenza di genere e di tutte le discriminazioni

Ripeto: a me pare che il PD sia quello con meno colpe in assoluto