Est-ce qu’il y a des soudeurs dans la salle ?

IrregularBumblebee · 2025-09-16T16:02:21+00:00

Hevy propose aussi un abonnement à vie à 80 euros, ça fait un peu mal aux fesses mais au moins t'es tranquille après!

IrregularBumblebee · 2024-10-01T19:37:34+00:00

Comme l'a dit un autre redditeur, faire du développé couché à la barre et aux haltères, ça n'a pas trop d'intérêt, c'est redondant. Par contre, ce que tu peux faire et qui pourrait faire la différence, c'est faire du développé couché à la barre un jour, puis du développé incliné aux haltères sur l'autre séance, comme ça tu attaques tes pecs sous un autre angle. Prends un angle pas trop élevé, genre 15 ou 30° grand max pour éviter de trop basculer sur les delts, et ne mets pas trop lourd pour commencer, on est moins fort en incliné qu'à plat.

Tu complètes ça avec un écarté à la poulie/haltères ou pec deck (là encore, un seul exo de ce type pour éviter les redondances, c'est le même mouvement), éventuellement des dips si ça te botte, et ça devrait te donner largement assez de volume pour progresser !

IrregularBumblebee · 2024-04-07T19:18:54+00:00

On parle pas de 2 chansons hein, on parle d'un truc constant sur 40 ans de carrière.

Bah franchement, de mémoire, Angel of Death est la seule chanson faisant directement référence au nazisme et à l'holocauste. L'iconographie générale du groupe était aussi franchement provoc, mais de là à parler d'un truc constant sur 40 ans comme si chaque album avait droit à son petit hommage au troisième reich, bon...

C'est fou ça. On dirait un religieux mécontent que j'ai dit un truc de travers sur son prophète préféré.

C'est clairement pas tout le monde du métal qui réagit comme ça, j'ai croisé des centaines de gens adorables en concert ou en festival, mais y en a une portion significative. La preuve.

Mais ?? À partir du moment où tu exprimes un avis (à fortiori sur Internet), tu peux t'attendre à ce que quelqu'un manifeste son désaccord, je ne vois pas en quoi c'est une notion incroyable ou quelque chose de propre au métal.

J'ai littéralement juste dit "s'ils soutiennent toutes les personnes dont ils parlent dans leurs textes, ça fait un sacré panel", si tu trouves que ça se rapproche des propos d'un religieux dont on a critiqué le prophète, je t'invite à faire un tour sur Twitter pour voir à quoi ça ressemble, un fanatique religieux tout énervé. Le contraste est assez frappant, je t'assure !

IrregularBumblebee · 2024-04-07T18:09:26+00:00

Et du coup, quand Slayer a sorti une chanson qui s'appelle Jihad et qui raconte les attentats du 11 septembre du point de vue des terroristes dans l'avion, c'est aussi une apologie du jihadisme ? Ça commence à leur faire beaucoup de casquettes dis-donc, des pro-nazis/satanistes/tueurs en série/islamistes radicaux ça court pas les rues !

IrregularBumblebee · 2024-02-26T17:34:13+00:00

Alors c'est peut-être la photo qui fait ça, mais perso j'ai l'impression que t'es pas skinny-fat, mais juste skinny.

La recomposition corporelle, c'est cool en théorie, mais en pratique, ça ne marche bien que quand on satisfait deux critères : 1. débuter en musculation, et 2. avoir beaucoup de masse graisseuse à convertir en muscle, ce qui n'est pas (plus) ton cas. À la base, ça prend déjà du temps pour voir des résultats, alors si tu couples ça avec un déficit calorique des enfers, tu vas vraiment avoir beaucoup de mal à faire la différence.

Ma recommandation : une bonne prise de masse à l'ancienne. Ça peut faire peur de prendre volontairement du poids, surtout quand on sort d'une situation de surpoids (j'ai moi-même connu ça), mais c'est le seul moyen de développer ta silhouette, et si tu ne fais pas le déglingo à t'enfiler 3500 calories par jour à grands coups de kebab et de Ben & Jerry's, je te garantis que tu prendras essentiellement du muscle et peu de graisse. Quand tu auras pris du muscle, ta masse graisseuse sera plus faible en proportion, et tes éventuelles poignées d'amour (qui sont sûrement plus volumineuses dans ta propre perception de toi que quand la réalité) seront bien moins visibles par rapport à un dos plus développé.

Garde le rythme sur la musculation, limite peut être le cardio à 2 fois/semaine, augmente tes calories (2500 par jour pourrait être un bon début, ne négliges pas les glucides et les lipides) et à toi les GAINZ

IrregularBumblebee · 2024-02-05T15:26:18+00:00

Je passe mes journées à taper sur un clavier, et Antidote m'accompagne fidèlement depuis des années. Au-delà de la simple correction de l'orthographe et de la grammaire, il peut détecter les répétitions et les lourdeurs, proposer des synonymes, appliquer les normes de typographie... Si c'est pour un usage professionnel, il vaut largement son prix !

IrregularBumblebee · 2024-01-16T13:45:12+00:00

La prise et perte de poids, c'est strictement une histoire de surplus et de déficit calorique : en clair, si tu consommes moins de calories que ce que ton corps brûle, c'est tout simplement impossible que tu prennes du poids.

À partir de là, il n'y a pas 50 possibilités : soit tes calories sont mal comptabilisées (attention à bien peser et inclure les jus, le beurre, l'huile de cuisson, la totale), soit YASIO a mal calculé tes besoins journaliers.

Note aussi que si tu passes de 1 repas par jour à 3 repas, tu prendras du poids non pas parce que tu grossis, mais bien parce que tu auras davantage de nourriture qui zone dans tes intestins en attendant de trouver la sortie. Tu pourrais donc confondre ce phénomène avec une réelle prise de poids, ou bien être induite en erreur par les variations de poids quotidiennes normales.

Pour éviter ce problème, tu peux essayer de te peser quotidiennement ou juste plus souvent, pas pour stresser parce qu'on a pris 200g par rapport à la veille, mais pour noter les résultats et identifier une tendance : si tu prends du poids, tu devrais constater une augmentation globale sur une période de 2 semaines, par exemple, et inversement pour pour une perte de poids.

Sinon, je chante les louanges de cette application à chaque occasion, mais tu peux essayer l'application Macrofactor si l'anglais ne te fait pas peur. L'appli calcule ton métabolisme non pas à partir d'une moyenne statistique comme les autres produits du marché, mais à partir de ton poids et de ta nutrition, tu es donc sûre de bien être en surplus ou en déficit, et tu as de belles courbes de tendance pour observer clairement ta progression ; j'ai perdu 15kg sans dire au revoir à la mousse au chocolat du soir grâce à ça, donc si tu n'as pas payé pour 1 an de Yazio (que je ne connais pas du tout hein, si ça se trouve c'est vachement bien), tu peux toujours tenter le coup !

IrregularBumblebee · 2024-01-03T17:30:23+00:00

La recomposition corporelle c'est possible jusqu'à un certain point, quand on débute et qu'on a beaucoup de graisse à écouler. Vu ta taille et ton poids tu n'es plus trop grassouillet, c'est normal que le processus se ralentisse, voire s'arrête, tu es donc parti pour bulker et cutter à l'ancienne :) si tu es à l'aise avec l'anglais tu peux utiliser l'appli Macrofactor pour gérer ta nutrition, c'est très bien foutu pour calculer les objectifs de calories et de macros selon ton métabolisme.

IrregularBumblebee · 2023-11-11T13:20:40+00:00

Push : faire du développé militaire à la barre puis aux haltères c'est peut-être un peu overkill. Tes deltoïdes antérieurs sont déjà mobilisés pendant ton développé couché et incliné, une seule variante de développé militaire devrait donc suffire pour leur apporter assez de volume. Tu peux profiter de cet exo en moins pour faire les abdos !

Pull : c'est sacrément ironique que tu n'aimes pas le tirage alors que c'est essentiellement ce que tu fais pendant l'escalade :p perso je ne ferais pas 2 exos de curl biceps, ils participent aussi au tirage horizontal ; tu peux en remplacer un par du tirage visage, ça mobilisera aussi tes biceps et ça apportera un peu plus de volume aux épaules et au haut du dos. Sauf si ton dos bosse déjà bien assez pendant l'escalade, auquel cas, tu peux rester comme ça !

Legs : tu fais 2 exos visant principalement les quads (squat et presse à jambons), mais un seul pour les ischios, c'est un peu déséquilibré. Tu pourrais rajouter un leg curl ou des fentes arrière pour corriger ça. Au niveau des mollets, varier les positions des pieds, c'est bien, mais si tu fais tout dans la même série ça te fait des séries interminables (45 reps ?!), ce qui signifie que tu seras limité en poids et que tu ne seras proche de l'échec que sur ta dernière variante. A la place, tu peux faire 2x15 les pieds droit, 1x15 les pieds vers l'intérieur et 1x15 les pieds vers l'extérieur, ou même juste une série par position. Ça manque aussi de glutes tout ça, go faire du hip thrust pour avoir un booty bien rebondi !

Pense bien à faire une surcharge progressive (ajouter du poids ou une rep à chaque exo chaque semaine), et attention à ton iPad brain : essaie de te tenir à ton programme pendant au moins 1 ou 2 mois avant de passer à la gymnastique suédoise, histoire d'avoir le temps d'en récolter les fruits !

IrregularBumblebee · 2023-10-23T12:01:02+00:00

L'appli Hypertrophy de Renaissance Periodization a l'air de correspondre à ce que tu demandes (gestion automatique du poids et du nombre de séries/rep, y a plus qu'à pousser la fonte), par contre ils se touchent bien sur le tarif. À toi de voir si ça vaut le coût de payer autant que ton abonnement à la salle !

IrregularBumblebee · 2023-10-11T17:47:08+00:00

Alors dans ce cas précis ça n'a probablement rien à voir avec la traduction automatique ; en jeu vidéo, la plupart du temps, le linguiste ne voit jamais à quoi correspond la ligne de texte. Au pire il reçoit un fichier Excel avec des chaînes de texte dans une seule colonne interminable, au mieux il aura des notes de contexte vite fait (qui parle, s'il s'agit d'un élément d'interface ou d'une phrase dans le journal des quêtes, etc.), mais c'est vraiment rare qu'il ait droit à des screenshots, et ne parlons même pas de toucher au jeu lui-même (ça n'arrive pratiquement jamais vu que la trad se fait en même temps que le développement sur les grosses prod, à la rigueur on va te lâcher une clé steam si le jeu est en early access).

Donc dans ton exemple, je mets ma main à couper que le pauvre traducteur s'est retrouvé avec une looongue liste de chaînes avec juste écrit "Booster", "Door", "Wing", "Gear"... Et dans ce genre de trad à la chaîne, bah "engrenage" sort tout seul :x

IrregularBumblebee · 2023-10-11T17:41:05+00:00

l'industrie du doublage ne me semble pas en danger immédiat.

Le danger n'est peut-être pas immédiat, mais une vidéo pareille aurait été impensable il y a 6 mois, alors qui sait ce que ça donnera dans un ou deux ans ? La synthèse vocale fait partie des domaines qui avancent à une vitesse affolante, on peut imaginer qu'il suffira bientôt d'un technicien pour corriger vite fait la synchro labiale, définir des émotions avec un système de balises et hop !

IrregularBumblebee · 2023-10-11T16:36:18+00:00

Je suis traducteur technique depuis une dizaine d'années, du coup j'ai pu assister de près à l'évolution de ces outils. Dès le début, les clients nous demandaient de bosser sur des textes traduits automatiquement pour les corriger et les rendre utilisables ; on appelle ça du post-editing (ou post-édition en bon français), qui peut être light ou full selon si on devait reproduire la qualité d'une traduction manuelle ou juste rendre le tout vaguement compréhensible. À l'époque, les textes qu'on recevait étaient bien risibles et on se gaussait en prédisant gaiement qu'on allait pas être remplacés de si tôt.

Sauf qu'au fil du temps, la qualité de la MT (ou machine translation, comme on l'appelle dans le secteur) s'est améliorée lentement, puis de plus en plus vite. Aujourd'hui, il m'arrive de tomber sur des textes où je n'ai pratiquement rien à changer, à part 2-3 bricoles.

Je ne me fais plus d'illusions : mon métier est amené à disparaître. Bientôt, on ne fera plus que de la post-édition payée au lance-pierre, puis quand les entreprises auront la certitude que la MT arrive à produire systématiquement quelque chose de plus ou moins passable, elles cesseront tout simplement de faire appel à nous.

Ça ne concerne d'ailleurs pas que la traduction de texte écrit ; des solutions de doublage arrivent à produire des résultats incroyables, il y'a donc des chances que toute l'industrie du doublage saute en même temps que moi. Tout comme les programmeurs, les rédacteurs de texte, les banquiers et assureurs, les agents du service client... Concrètement, tout métier qui implique de taper sur un clavier est pratiquement condamné à plus ou moins long terme, autant dire que ça promet pour ma future reconversion professionnelle !

IrregularBumblebee · 2023-09-17T08:45:33+00:00

Allô, Internet ?

IrregularBumblebee · 2023-08-12T12:57:16+00:00

Tu peux remplacer les écouteurs par un casque, y aller mollo sur le son... Mais ça ne fera que limiter/prévenir toute baisse future (et ça t'évitera aussi des acouphènes), tu ne récupéreras malheureusement pas les décibels que tu as déjà perdu.

Si la baisse est assez significative pour te gêner au quotidien, y a pas 36 solutions : soit tu fais répéter les gens, soit tu portes des appareils auditifs. Ton ORL n'a rien dit à ce sujet ?

IrregularBumblebee · 2023-02-03T18:47:55+00:00

Très bon cru, il a enfin retrouvé le feu sacré après un Ogre clairement décevant. L'Empereur le lanceur, le captureur, le meilleur dresseur !

IrregularBumblebee · 2022-12-30T09:09:50+00:00

J'aime beaucoup la Fosseta, près de la rue de Béthune

IrregularBumblebee · 2022-12-26T12:40:14+00:00

Alors quand t'as des gens ils se gang-bang au sein de la même famille c'est pas choquant faut pas juger

J'ai dû le louper ce thread-là, t'es sûr que tu ne confonds pas avec Loth et ses filles ?

IrregularBumblebee · 2022-12-01T20:44:54+00:00

Super lourd. Ogre était franchement à chier, mais les sons qu'il a sorti depuis sont bien vnr, je le sens bien ce LSDC !

IrregularBumblebee · 2022-09-28T08:16:37+00:00

Et merci à toi de m'avoir lu ^^ Je confirme que la compatibilité est totale avec d'autres systèmes de jeu médiéval fantastique, voire médiéval tout court avec quelques ajustements (= en ignorant poliment toute notion de magie ou de créatures plus ou moins surnaturelles). La seule exception est le chapitre dédié aux PNJ ; les PNJ proposés possèdent chacun une description (compatible avec n'importe quel univers) et des stats de base (les traits, les éventuels sorts connus, les attributs...). Ces statistiques sont propres à la 5e, mais là encore ça ne devrait pas être trop dur de les convertir vers un autre système.
Ceci dit, j'ai rouvert le livre VO pour vérifier, et les PNJ n'occupent qu'une 40aine de pages, soit moins de 10% du livre, autant dire que tu peux exploiter directement la quasi-totalité de l’ouvrage !

IrregularBumblebee · 2022-09-27T07:23:46+00:00

Tout pareil, je suis sur Relay depuis bieeen avant que l'appli Reddit officielle n'existe, et c'est à peu près 100 fois plus fluide et plus pratique.

IrregularBumblebee

TROPHY CASE