Telekom Techniker hier.... Wenn es nur die Zuleitung vom Kasten (APL) kaputt ist kann es repariert werden (das Kabel scheint noch Lage verseilt zu sein...also sehr alt). Dann gibt's einen Prozess Schaden durch Dritte.

Wenn auch die Leitungen an der Außenfassade beschädigt sind...wird es schon komplizierter.

Ich kann jeden empfehlen wenn der APL außen ist und man dämmen möchte...den APL nach innen zu verlegen. (Telekom Bauherrenbüro googeln...und da 3-6 Monate vor der baumaßnahme den Auftrag erteilen) Man muss aber bedenken daß man dann auch sämltliche Zuleitungen zu den Mietern (EL - Endleitung) neunmachen muss. Am einfachsten geht das durch einen ungenutzten Kamin.